絵画や彫刻などの芸術作品は時間が経つにつれて劣化してしまうため、貴重な作品を後世に残すために定期的な修復作業を行う必要があります。しかし、時には修復作業が専門の知識と技術を持った人ではなく、単なる素人に任されてしまうケースもあります。そんな素人による芸術作品の修復事例が相次いでいるスペインで、またもや「素人による修復作業で芸術作品が台無しになってしまった」という事例が報告されました。
El Ecce Homo de Borja no está solo. Restauradores advierten de errores irreversibles por intervenciones no profesionales
https://www.europapress.es/comunitat-valenciana/noticia-ecce-homo-borja-no-solo-restauradores-advierten-errores-irreversibles-intervenciones-no-profesionales-20200619175314.html
Spain Has Been Hit by Yet Another Bungling Restorer, Who Turned This Virgin Mary Painting Into an Unrecognizable Blob
https://news.artnet.com/art-world/murillo-restoration-fail-spain-1888995
Experts call for regulation after latest botched art restoration in Spain | Art | The Guardian
https://www.theguardian.com/artanddesign/2020/jun/22/experts-call-for-regulation-after-latest-botched-art-restoration-in-spain
スペインでは2012年、教会にあったエリアス・ガルシア・マルティネスのフレスコ画「この人を見よ」の修復作業を素人である80歳のセシリア・ヒメネスさんが行い、「まるで血色の悪いサルのようなキリスト」が誕生してしまいました。世界的に有名となったこの修復後の絵画には多くの賛否が寄せられ、皮肉にも話題となった絵画を見るために観光客が殺到し、ワインのラベルやマグカップといったグッズまで作成されています。
by Observatorio de Restauracion
また、2018年には16世紀に作られた木彫りの聖ジョージ像の清掃を美術教師に任せたところ、美術教師が誤った塗料を使って修復作業を行い、彫刻を台無しにしてしまうという事態も発生。結果的に彫刻は専門の機関に修復が依頼され、木像はほぼ元どおりにされました。
===== 後略 =====
全文は下記URLで
関連
【中国】修復された仏像の顔に大爆笑！？ 担当者「前からこんな感じでした」―中国 2020/06/23
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1592871184/
ワロタwww
グッズ作成ワロタ
商魂たくましい
こらあかんわwww
似せる気すらないwwwwww
オリジナルに近いらしい。前のも修復。
ぶっちゃけ、オリジナルが正義とばかりいえんわな。前の修復の方が
オリジナルを超えていた。
バルトロメ・エステバン・ムリーリョ「The Immaculate Conception of Los Venerables」の複製画
ソースによると複製画だそうだ
オリジンなんて現実にゃほとんど残ってねーよ古い美術のなんか
腹痛えwww
ここまでにするほうがよっぽどむずかしいだろ
Photoshopで予習しろよ。
右下は自分のカミさんの絵じゃないのか
正式な呼び名はしらないけど
むかしは技術がある人だけがやってたイメージ
今でもカンバン屋さんには池上遼一クラスの人がゴロゴロいるんじゃないか
それも含めて歴史に残る
日本もひでえな
これも問題になったよね
変なおばさん連中あつめた下請けみちあな会社に修復頼んじゃったんだっけ
これどっかの局が特集組んでたけど
修復専門家じゃなくて
なんとか派の絵描きのジジイにやらせてたよな
そいつが一発塗り
馬鹿じゃないの
大成功じゃねーかｗｗｗ
なんで素人が見ても一目瞭然で下手だとわかる下手糞が
美術品や文化財の修復の仕事してるんだろうか？コネ？
美術品の修復は専門の知識や特殊な技術が必要なので絵がうまいというのとは次元が違った話になる。
本来のものが今とは全く違った印象になることは珍しくないけど。
正直ワロタァ！！！
元スレ：https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1592884940/